LE CHANT DU MONDE PAR JACQUES FERRANDEZ
50 ans après sa mort, les dessins de Jacques Ferrandez viennent pour la première fois épouser les rêves de mise en image de Jean Giono. Pour célébrer l’anniversaire de la disparition du romancier, la Région Sud et les Rencontres du 9e Art imaginent une caravane BD qui donne à voir les coulisses de l’adaptation du Chant du Monde. Une exposition itinérante.
LE ROMAN DE GIONO EN BANDE DESSINÉE
Avec Le Chant du Monde, Jean Giono [1895-1970] rêve de s’écarter de ses écrits précédents qu’il juge trop contemplatifs. En grand admirateur du western américain, le romancier, né à Manosque, envisage l’histoire comme un récit épique. Le livre, publié aux éditions Gallimard en 1934, connaît un succès immédiat. Jean Giono tente alors de l’adapter au cinéma et au théâtre, mais sans que le projet n’aboutisse.
Jacques Ferrandez signe avec cette adaptation, un puissant récit d’aventure aux faux airs de western provençal. Deux hommes longent un fleuve et sont à la recherche du fils de l’un d’entre eux. En chemin, ils découvrent que le fils en question s’est enfui avec Gina, la fille d’un despote local. Tandis que les hommes de main de Maudru sont à leurs trousses, les fuyards doivent se mesurer à une nature de plus en plus sauvage pour espérer leur échapper. Grands espaces, chasse à l’homme, amours contrariés et vengeance personnelle, tous les ingrédients sont réunis pour faire du Chant du Monde en bande dessinée… un film à la John Ford !
LA CARAVANE BD – UNE EXPOSITION ITINÉRANTE
Une caravane, habillée aux couleurs de la bande dessinée devient un espace d’exposition inédit et itinérant. Imaginé par les Rencontres du 9e Art, ce dispositif original invite le public à venir découvrir le making-of de l’album. À l’extérieur de grands panoramas s’affichent comme un livre à ciel ouvert. À l’intérieur, un espace immersif présente les différentes étapes du travail d’adaptation. Une vidéo ouvre les portes au public de l’atelier de l’auteur de bande dessinée. L’exposition permet ainsi d’entrer dans l’intimité du dessinateur et de découvrir – grâce à ses mots, dessins, croquis, études, aquarelles et planches – les grandes étapes de la création de l’album.
LA TOURNÉE EN RÉGION SUD
La Caravane est en tournée jusqu’en janvier 2021 dans les lycées, bibliothèques, manifestations littéraires et autres lieux culturels de la Région Sud.
DES OUTILS POUR FACILITER LA MÉDIATION
L’Agence régionale du Livre met à la disposition des structures qui accueillent la Caravane des fiches thématiques pour aider les équipes dans la médiation de l’exposition et l’organisation d’ateliers ou de rencontres.
⇒Dates tournée – contacts et outils pédagogiques, cliquez ici.
CRÉDITS EXPOSITION
Exposition coproduite par la Région Sud, imaginée et conçue par les Rencontres du 9e Art en collaboration avec les éditions Gallimard Bande Dessinée et la complicité de Jacques Ferrandez, diffusée avec le concours d’Arsud et de l’Agence régionale du livre Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Construction Caravane : Ateliers Sud Side – Marseille
Film : (extraits du documentaire) – De Giono à Ferrandez, du roman à la BD – Réalisation Michel Viotte, Production MDAM
Montage vidéo expo : Anonymal TV
